Blog Layout

日本語オンライン学習:10のコツ

Nagae Sachiko & Luke Mcleod • Feb 24, 2021

出向者のための日本語と日本文化学習のコツ

日本語学習に挑戦することは、特にあなたが対面で学習できないとき、気が遠くなるように思えます。ここではオンラインでの日本語学習をしながら少しでも簡単に語学を習得するための10のコツを教えます。

日本語オンライン学習

(1) 継続するからには楽しさを

大人の外国人が自発的に学ぶ最初の日本語は魚介類の名前です。イカ、タコ、まぐろ、うに、あなご等、お寿司屋さんで注文する寿司のネタになっているものです。美味しいものを食べながら学ぶことのできる簡単な方法です。これは楽しい経験になるのでさらに学習意欲がわいてきます。


たように、若者は日本の漫画やアニメ、ドラマから日本語を学ぶ傾向があります。

(2) 友達や仲間をオンラインコミュニティで見つける

最近はインターネット上で共通の趣味や興味を持った仲間を探すことはとても簡単になりました。オンラインで外国語で会話ややりとりをすることも可能です。
(フェイスブック、インスタグラム、You Tube、ツイッター、Spotify等)たくさんのブログやゲーマーのコミュニティなどもあります。


もちろん、そのようなバーチャルの世界を抜け出して実際に人と会って日本語で話すこともできます。

(3) 地元のガイドを見つける

日本に到着したら日本の文化や言語を通してあなたのガイドになってくれる人を探せます。(友達、パートナー、同僚、仕事関係、先生、オンラインツアー等)そうすればより進歩することができるでしょう。実際、日本語を比較的早く習得できた出向者の多くはこれが一つの理由になっています。

(4) 職場が一番良い環境になることも

もしあなたが日本で外国人か出向者で、日本語話者の家族や友達がいない場合、職場が語学習得の一番良い場所になるかもしれません。日本語が飛び交う環境に身を置かなければいけません。建設現場で働く日本の難民移民の中には、日本に到着してからわずか1年で日本語がとても流暢になったと言う人もいます。

彼らは建設現場で働きながら同僚から日本語を学ぶことができます。しかしながら、これらの人々は「セミリンガル」という、日本語は話せても学校に通うことなく読み書きが全くできないという傾向にあります。そして働く男性たちは早く言語を習得できても家に子供といる女性たちは日本語を学ぶのに何年もかかることもあります。

(5) 「基本文法」は能力開発のカギ

他の国の言葉でもあるように、基本的な文法を理解することがとても重要です。基本的な文法の知識を学ぶことが能力の向上につながります。

(6) 漢字の壁を乗り越えよう

外国人は日本語がうまく話せるようになっても「漢字」の読み書きに苦戦することが多いです。


どのように避けられるでしょうか?

  • 質のいい日本語の辞書を持つこと
  • 日本語教育の方法に基づいた質のいい日本語の教科書を持つこと

(7) 学校教育に特化した地域でオンライン学習を

ずっと家から言語を学ぶことは魅力的ではないこともありますが、対面レッスンよりいつでもアクセスができるという観点からはとても便利です。プライベートチューターなどは、あなた自身の特定のニーズや生活スケジュールのためにカスタムすることもできます。


今日のパンデミックの状態になる前までは、出向者向けの日本語のオンラインレッスンはそこまで発展しておりませんでしたが、最近ようやく潜在的な可能性が見えてきました。Eszett Business Language Servicesはグローバルな言語学校で世界中の出向者、特に日本の東京・明石・名古屋・大阪エリアへ駐在される方へ向けたサービスを提供しております。

オンライン学習

(8) 日本語の言葉と表現を背景にある文化や習慣、歴史とともに理解する

例えば、日本の食べ物や商品の写真がずらりと並ぶあるスーパーのチラシを理解したければ、それぞれの商品について知るべきです。いくつかのものは季節の行事のためや、伝統的な食べ物にも文化があるのでそれらを学ぶことです。

(9) 日本語で母国の文化を説明する

もし日本の食べ物に出会ったとき、それがあなたの母国の文化との違いを思い出させたりすることもあります。その機会にぜひあなたの先生や友達などに説明してみてください。

(10) 日本のビジネスシーンでの話し方を習得する

もしあなたが日本にビジネスで来ていたら丁寧な言葉使いや表現が求められます。ビジネスマンは季節の挨拶や適切なマナーでビジネスメールを書いたりします。


Online lessonsはビジネス用語に慣れるよう十分な機会と日本語で録音された例文を提供いたします。日本のビジネス文化の情報や行事などの載った典型的なカレンダーなどの紹介もあります。

著者: Nagae Sachiko and Luke Mcleod, Eszett Business Language Services

More Articles

EuRAグローバルクオリティシール
By Pierre Boussard 16 Sep, 2021
当社ジャパンモビリティは近年リロケーション業界で最も高く評価されているEuRAグローバルクオリティシールを受賞したことをお知らせします。
ジャパンモビリティはISO9001:2015の認証を取得しました
By Sonny Swinhart & Risa Yamanaka 03 Jun, 2021
ジャパンモビリティ株式会社は、ISO 9001:2015に適合した組織として認証されたことをお知らせします。この認証はThe British Standards Institution (BSI)によって認定されています。
東京の家族向け日帰り旅行先トップ5
By Mobi 28 Apr, 2021
東京は見るもの行くところであふれています。たった1日で様々な日本文化を経験できる機会が東京内だけでもたくさんあります。たくさんの選択肢の中から行き先を決めるのは簡単そうにみえますが、家族連れの日帰り旅行となると少し限られてくるかもしれません。ここでは楽しい家族旅行のためのアイディアをリストにまとめました。
PCR テスト
By Chris Zarodkiewicz 09 Feb, 2021
複数のワクチンが世界で供給され始め、日本でも2月中にワクチン接種開始の希望がみられます。ワクチンに加え、PCRテストも簡単に受けられるようになり、さらにテストキットを様々な場所で手ごろな価格で入手することができるようになりました。
頭寒足熱
By Sayaka Okumura 03 Feb, 2021
頭寒足熱という漢字4字から成るイディオムがあります。漢字があらわすように頭を冷やし足を温めるという意味で、これは東洋医学に基づいています。
2020年の東京オリンピック
By Christopher Zarodkiewicz Jr. 13 Jan, 2021
皆さまご存知の通り、2020年度の東京オリンピックは新型コロナウイルスの影響のため2021年に延期となりました。(今でも“2020年オリンピック“と呼ばれていますが。)
エアコン:日本のエアコンの基本機能
By Mobi 07 Jan, 2021
これはエアコンについての私たちの2つめのブログになります。もし夏にたくさんエアコンを使ったなら部屋にあるエアコンの状態をチェックしておくと良いです。
日本での近所付き合いのための5つのアドバイス
By Mobi 09 Dec, 2020
日本は外国人をよく迎え入れる国の一つですが日本の住宅に住むにあたり知っておくべき暗黙のルールがあります。
粗大ごみの出し方
By Sayaka Okumura 01 Dec, 2020
しばらく日本に住んでいると地域ごとに異なるゴミの分別やゴミ出しのルールの仕方がようやく分かるようになってくることでしょう。ここでは粗大ごみを捨てるにあたって知るべきことをお伝えします。
走り回る、一年で一番多忙な月!12月-師走-
By Sayaka Okumura 25 Nov, 2020
日本の暦では12月は「師走」と呼ばれています。各月にそのような古い名前がついていますが師走は人々の忙しさを表すのに使われる、現代でも最も使われる月の名前です。
エアコン:日本と外国、何が違う?
By Mobi 19 Nov, 2020
日本のエアコンの仕組みをご存知ですか?セントラルヒーティングが主流の国々出身ですと日本のエアコンと聞いて違いを想像するのは難しいかもしれません。
日本の秋には何をするのが最適?
By Sayaka Okumura 04 Nov, 2020
日本の秋はすごく短いように感じられますが、たくさんのことを楽しむことができます!このブログでは日本の秋に関する4つの慣用句をご紹介します。
Load More Articles
Japan 24-HR Helpline
Share by: